Files
ncmr-songs/wip/274/274-lookup.md
T
mikkeli 7af0f48afe 274: drop 紅葉山橋, fix オロロップ橋 and 下福山橋, re-timed lyric
紅葉山橋 is not on R274. The full Reiwa 8 bridge register lists it once, on
国道452号 (100.1 m, PC, 1989), just up R452 from the 紅葉山交差点. It had come
in through the OSM corridor sweep, which selected by distance rather than by
road — hence the only `bridge (structure)` kind in the roster and its 533 m
offset. An audit of all 53 roster structures against every route in the three
registers found no other stray.

オロロップ橋 moves to 78.31 km from the author's Google pin, on the 221 m OSM
bridge way that matches the register's 205.9 m. 下福山橋 moves to 78.03, the
104 m way. Both had been displaced by using the オロロップ沢川 stream crossing at
77.05 as an anchor; the stream and the bridge are 1.2 km apart. The sung order
ペンケ → 下福山 → オロロップ → 福山 was already right.

Lyric re-timed by the author with 紅葉山橋 removed; 274.md and 274.lrc match.
Lyric index regenerated: 97 lines, 98 rows, zero backward km steps.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-17 09:44:33 +09:00

233 lines
33 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: 274 - reference tables
categories:
- Songwriting notes
wiki:
publish: false
---
# 274: reference tables
The roster of named objects along the 川端橋–右左府 stretch, and the notes that go with it.
For how it was built, see [274 development notes](274-dev.md); for the song page, see [274](274.md).
## Scope: 川端橋 → 右左府
West end **川端橋**, on the 夕張川, where 夕張市 / 由仁町 / 栗山町 very nearly meet.
East end **右左府** — 変電所, 発電所, and the transmission line 右左府線, all carrying
the name of a municipality dissolved in 1943. After that the road goes on east.
Everything past 右左府 — 千呂露橋, 大颱橋, the whole of 日勝峠 and the Tokachi descent —
is out of scope. Full-route material lives in the KB:
`~/infra/kb/inbox/surreal/md/` — `R8kobetsu-shisetsu-R274.md` (national registers,
all 268 R274 facilities), `R274-chimei-junjo.md` (place names), `R274-enkatsu-shisetsu.md`
(facilities), `R274-PoI-kawabata-usappu.md` (this scope, finer).
Distances below are OSM-derived, measured from a datum near 上野幌, **not official KP**
(official ≈ +14 km, unverified). Structures have no distance — order only, from route01.
### Master table
Every named entry in the range, in road order. **Name** is a first-pass extraction of the
proper noun — generic tails stripped (橋, 川, トンネル, 覆道, 郵便局, 発電所, 町, 丁目 …),
Ainu size/position qualifiers stripped (パンケ, ペンケ, ポン), and a few variants aliased
together (十三哩 → 十三里, 滝ノ上 → 滝の上, 浪ノ沢 → 浪の沢, 能見 → 熊見, クルキ → 久留喜).
**Object** keeps the full name as recorded. Correct the Name column freely; it is a
starting point, not an authority.
131 entries, 86 distinct names. The clusters — where one name spreads across several
objects — are where the road's naming actually shows:
| Name | Objects | Carried by |
|---|--:|---|
| 滝の上 | 6 | 北海道企業局 滝の上発電所 · 滝の上こ線橋 · 滝の上公園 · 滝ノ上 · 滝ノ上信号場 · 滝ノ上神社 |
| 登川 | 5 | 登川 · 登川トンネル · 登川橋 · 登川神社 · 登川郵便局 |
| 穂別 | 5 | 穂別キャンプ場 · 穂別ダム · 穂別ダム神社 · 穂別大橋 · 穂別川 |
| 日高 | 5 | 北海道電力 日高発電所 · 日高 · 日高トンネル · 日高神社 · 日高郵便局 |
| 川端 | 4 | 北海道企業局 川端発電所 · 川端 · 川端ダム · 川端橋 |
| 楓 | 4 | 楓 · 楓信号場 · 楓橋 · 楓駐車帯 |
| 福山 | 4 | 福山トンネル · 福山大橋 · 福山橋 · 福山神社 |
| 滝下 | 3 | 北海道企業局 滝下発電所 · 滝下 · 滝下八幡神社 |
| 紅葉山 | 3 | 紅葉山神社 · 紅葉山郵便局 · 紅葉山駐車帯 |
| 久留喜 | 3 | ポンクルキ川 · ポン久留喜橋 · 久留喜橋 |
| 稲里 | 3 | 稲里トンネル · 稲里橋 · 稲里簡易郵便局 |
| モトツ | 3 | モトツシェルター · モトツトンネル · モトツ橋 |
Coordinates are WGS84. Structure coordinates are taken from the route line at the
structure's kilometre, so they sit on the road rather than on the structure's own
centroid; watercourse coordinates are the crossing point; PoI coordinates are the
feature's own. Machine-readable copies: `274-lookup.csv`, `274-lookup.geojson`.
| km | Name | Object | Kana | Romaji | Kind | Off (m) | Lat | Lon | Length | Built | Grade | Location | Address | Address kana |
| --: | --- | --- | --- | --- | --- | --: | --: | --: | --: | --: | :--: | --- | --- | --- |
| 37.27 | 川端 | 川端 | かわばた | Kawabata | place (neighbourhood) | 32 | 42.91538 | 141.89568 | | | | | 夕張郡由仁町川端 | ゆうばりぐんゆにちょうかわばた |
| 38.41 | 川端 | 川端橋 | かわばたはし | Kawabata hashi | bridge | 0 | 42.91715 | 141.90896 | 255 | 1991 | Ⅰ | 由仁町 | 夕張郡由仁町川端 | ゆうばりぐんゆにちょうかわばた |
| 39.80 | 川端 | 北海道企業局 川端発電所 | | | power station | 451 | 42.91197 | 141.91642 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 39.80 | 川端 | 川端ダム | | | dam | 523 | 42.91140 | 141.91590 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 40.16 | 滝下 | 滝下八幡神社 | たきしたはちまんじんじゃ | Takishitahachiman jinja | Shinto shrine | 98 | 42.91183 | 141.92472 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 40.57 | 滝ノ下 | 滝ノ下信号場 | たきのした | Takinoshita | place (locality) | 400 | 42.90630 | 141.92320 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 41.02 | クオーベツ | クオーベツダム | くおーぺつ | Kuoopetsu | dam | 1798 | 42.89310 | 141.93874 | | | | | 夕張郡由仁町川端 | ゆうばりぐんゆにちょうかわばた |
| 41.02 | 滝下川端 | 滝下川端連絡線 | | | power line | 75 | 42.90857 | 141.93273 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 41.02 | 砂金 | 砂金川 | | | watercourse | 58 | 42.90889 | 141.93222 | | | | 石狩川水系 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 41.86 | 雨霧橋 | 雨霧橋 | あまぎりはし | Amagiri hashi | bridge | 0 | 42.91003 | 141.94197 | 280.7 | 1974 | Ⅱ | 栗山町 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 43.03 | 竜仙橋 | 竜仙橋 | りゅうせんばし | Ryuusen bashi | bridge | 0 | 42.91604 | 141.95220 | 178 | 1972 | Ⅱ | 由仁町 | 夕張郡由仁町川端 | ゆうばりぐんゆにちょうかわばた |
| 43.07 | 滝下 | 北海道企業局 滝下発電所 | たきのしたはつでんしょ | Takinoshita hatsudensho | power station | 210 | 42.91801 | 141.95218 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 43.30 | 滝下 | 滝下 | たきした | Takishita | place (neighbourhood) | 1636 | 42.93155 | 141.95583 | | | | | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 43.64 | 草木 | 草木川 | そうもく | Soumoku | watercourse | 84 | 42.91577 | 141.96022 | | | | 石狩川水系 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 44.00 | 草木 | 草木橋 | そうもくはし | Soumoku hashi | bridge | 0 | 42.91449 | 141.96321 | 24.1 | 1979 | Ⅲ | 栗山町 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 44.00 | 滝の上 | 滝の上こ線橋 | たきのうえこせんきょう | Takinoue kosenkyou | bridge | 0 | 42.91449 | 141.96321 | 47.6 | 1975 | Ⅲ | 夕張市 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 44.00 | 草木舞 | 草木舞沢川 | そうもくまいさわ | Soumokumaisawa | watercourse | 21 | 42.91436 | 141.96339 | | | | 石狩川水系 | 夕張郡栗山町滝下 | ゆうばりぐんくりやまちょうたきした |
| 44.62 | 滝の上 | 北海道企業局 滝の上発電所 | | | power station | 142 | 42.91152 | 141.97021 | | | | | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 44.62 | 滝の上 | 滝の上公園 | | | park | 69 | 42.91225 | 141.97000 | | | | | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 45.21 | カミ | カミの沢川 | | | watercourse | 40 | 42.91059 | 141.97704 | | | | 石狩川水系 | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 45.21 | 滝の上 | 滝ノ上信号場 | たきのうえしんごうじょう | Takinoue shingoujou | railway signal post | 43 | 42.91000 | 141.97642 | | | | | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 45.29 | 滝の上 | 滝ノ上神社 | たきのうえじんじゃ | Takinoue jinja | Shinto shrine | 100 | 42.90979 | 141.97873 | | | | | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 47.66 | 滝の上 | 滝ノ上 | たきのうえ | Takinoue | place (neighbourhood) | 52 | 42.90347 | 142.00470 | | | | | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 48.18 | チョポツナイ | チョポツナイ川 | ちょぽつない | Chopotsunai | watercourse | 63 | 42.90575 | 142.01006 | | | | 石狩川水系 | 夕張市滝ノ上 | ゆうばりしたきのうえ |
| 49.71 | 十三里 | 十三里信号場 | とみさとしんごうじょう | Tomisato shingoujou | place (locality) | 39 | 42.91482 | 142.02439 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 50.28 | カライケ | カライケの沢川 | からいけ | Karaike | watercourse | 132 | 42.91674 | 142.03132 | | | | 石狩川水系 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 50.28 | 十三里 | 十三里橋 | とみさとはし | Tomisato hashi | bridge | 0 | 42.91772 | 142.03043 | 122 | 1997 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 50.52 | 紅葉山 | 紅葉山駐車帯 | もみじやまちゅうしゃたい | Momijiyama chuushatai | parking | 41 | 42.91840 | 142.03331 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.11 | 瑞穂 | 瑞穂橋 | みずほはし | Mizuho hashi | bridge | 0 | 42.93244 | 142.03548 | 155 | 1968 | | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.11 | 夕張 | 夕張川 | | | watercourse | 16 | 42.93257 | 142.03538 | | | | 石狩川水系 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.47 | セブン-イレブン | セブンイレブン夕張紅葉山店 | せぶんいれぶんゆうばりもみじやまてん | Sebun'irebun'yuubarimomijiyama ten | convenience store | 73 | 42.93507 | 142.03683 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.54 | 新夕張 | 新夕張駅 | しんゆうばり | Shin'yuubari | railway station | 173 | 42.93670 | 142.03648 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.61 | 紅葉山 | 紅葉山郵便局 | もみじやまゆうびんきょく | Momijiyama yuubinkyoku | post office | 54 | 42.93642 | 142.03925 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.85 | 紅葉山 | 紅葉山神社 | もみじやまじんじゃ | Momijiyama jinja | Shinto shrine | 67 | 42.93788 | 142.03956 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 52.99 | セイコーマート | セイコーマートもみじやま店 | せいこーまーともみじやまてん | Seikoomaatomomijiyama ten | convenience store | 31 | 42.93910 | 142.04167 | | | | | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 53.13 | 紅楓 | 紅楓橋 | こうふうばし | Koufuu bashi | bridge | 0 | 42.93855 | 142.04317 | 102.5 | 1958 | Ⅱ | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 53.69 | 久留喜 | ポン久留喜橋 | ぽんくるきはし | Ponkuruki hashi | bridge | 0 | 42.93697 | 142.04976 | 12.7 | 1984 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 53.69 | 久留喜 | ポンクルキ川 | | | watercourse | 16 | 42.93695 | 142.04995 | | | | 石狩川水系 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 53.69 | 久留喜 | 久留喜橋 | くるきはし | Kuruki hashi | bridge | 0 | 42.93697 | 142.04976 | 34 | 1962 | | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 55.14 | シイタルキ | シイタルキ川 | | | watercourse | 143 | 42.92706 | 142.06277 | | | | 石狩川水系 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 55.41 | 楓 | 楓橋 | かえでばし | Kaede bashi | bridge | 0 | 42.92957 | 142.06562 | 32 | 1968 | Ⅲ | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 55.60 | 桂 | 桂橋 | かつらはし | Katsura hashi | bridge | 0 | 42.93026 | 142.06775 | 48.3 | 1987 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市紅葉山 | ゆうばりしもみじやま |
| 56.60 | 千紫 | 千紫橋 | せんしばし | Senshi bashi | bridge | 0 | 42.93414 | 142.07860 | 31.4 | 1988 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 56.88 | 楓 | 楓 | かえで | Kaede | place (neighbourhood) | 711 | 42.94002 | 142.08407 | | | | | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.08 | 楓 | 楓駐車帯 | かえでちゅうしゃたい | Kaede chuushatai | parking | 39 | 42.93352 | 142.08412 | | | | | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.25 | 万紅 | 万紅橋 | ばんこうばし | Bankou bashi | bridge | 0 | 42.93274 | 142.08627 | 27.6 | 1988 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.44 | 登川 | 登川神社 | のぼりかわじんじゃ | Noborikawa jinja | Shinto shrine | 164 | 42.93395 | 142.08819 | | | | | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.76 | 楓 | 楓信号場 | かえでしんごうじょう | Kaede shingoujou | railway signal post | 47 | 42.93157 | 142.09230 | | | | | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.84 | 登川 | 登川橋 | のぼりかわばし | Noborikawa bashi | bridge | 0 | 42.93167 | 142.09327 | 21 | 1988 | Ⅰ | 夕張市 | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 57.84 | 登川 | 登川郵便局 | のぼりかわゆうびんきょく | Noborikawa yuubinkyoku | post office | 21 | 42.93185 | 142.09335 | | | | | 夕張市楓 | ゆうばりしかえで |
| 58.23 | 花園 | 花園橋 | はなぞのばし | Hanazono bashi | bridge | 0 | 42.92922 | 142.09647 | 58.6 | 1971 | Ⅱ | 夕張市 | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 58.26 | ホルカクルキ | ホルカクルキ川 | | | watercourse | 9 | 42.92920 | 142.09685 | | | | 石狩川水系 | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 58.56 | 滝沢川 | 滝沢川 | | | watercourse | 52 | 42.92962 | 142.10029 | | | | 石狩川水系 | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 59.54 | 松竹沢 | 松竹沢川 | | | watercourse | 58 | 42.93047 | 142.11198 | | | | 石狩川水系 | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 59.66 | 登川 | 登川 | のぼりかわ | Noborikawa | place (neighbourhood) | 1208 | 42.93831 | 142.12137 | | | | | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 60.29 | 登川 | 登川トンネル | のぼりかわとんねる | Noborikawa tonneru | tunnel | 0 | 42.92478 | 142.11599 | 348 | 1978 | | 夕張市 | 夕張市登川 | ゆうばりしのぼりかわ |
| 62.36 | オマナイ | オマナイ橋 | おまないはし | Omanai hashi | bridge | 0 | 42.90892 | 142.12482 | 174.2 | 1988 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 62.94 | 桂木 | 桂木橋 | かつらぎはし | Katsuragi hashi | bridge | 0 | 42.90434 | 142.12726 | 129.6 | 1986 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 64.44 | 大和 | 大和橋 | やまとはし | Yamato hashi | bridge | 0 | 42.89157 | 142.12305 | 16 | 1967 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 66.69 | 豊進 | 豊進橋 | ほうしんばし | Houshin bashi | bridge | 0 | 42.87371 | 142.13048 | 16 | 1967 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 66.78 | 豊進 | 豊進神社 | ほうしんじんじゃ | Houshin jinja | Shinto shrine | 49 | 42.87318 | 142.13135 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 66.83 | 穂別 | 穂別キャンプ場 | | | campsite | 66 | 42.87222 | 142.13061 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 66.86 | 石山 | 石山の沢川 | | | watercourse | 161 | 42.87125 | 142.13037 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 67.05 | 狩勝 | 狩勝幹線 | | | power line | 414 | 42.86806 | 142.13398 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 67.48 | 豊里 | 豊里橋 | とよさとはし | Toyosato hashi | bridge | 0 | 42.87311 | 142.13854 | 27 | 1966 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 67.60 | 稲豊 | 稲豊橋 | いなとよはし | Inatoyo hashi | bridge | 0 | 42.87313 | 142.14000 | 27 | 1966 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 67.62 | サヌシュッペ | サヌシュッペ川 | | | watercourse | 5 | 42.87304 | 142.14032 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 68.63 | 稲里 | 稲里橋 | いなさとはし | Inasato hashi | bridge | 0 | 42.87144 | 142.15164 | 31 | 1988 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 69.29 | 稲里 | 稲里簡易郵便局 | いなさとかんいゆうびんきょく | Inasatokan'i yuubinkyoku | post office | 161 | 42.86734 | 142.15774 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 69.48 | 佐主 | 佐主橋 | さぬしばし | Sanushi bashi | bridge | 0 | 42.86894 | 142.16085 | 85 | 1973 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 70.22 | 穂別 | 穂別川 | | | watercourse | 32 | 42.87408 | 142.16642 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 71.86 | 穂別 | 穂別ダム神社 | ほべつだむじんじゃ | Hobetsudamu jinja | Shinto shrine | 18 | 42.88475 | 142.17737 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 71.90 | 穂別 | 穂別ダム | | | dam | 166 | 42.88502 | 142.17937 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別稲里 | ゆうふつぐんむかわちょうほべついなさと |
| 72.02 | 長和 | 長和トンネル | おさわとんねる | Osawa tonneru | tunnel | 0 | 42.88619 | 142.17748 | 281 | 1983 | | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 72.29 | 穂別 | 穂別大橋 | ほべつおおはし | Hobetsu oohashi | bridge | 0 | 42.88820 | 142.17918 | 506.2 | 1979 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 72.90 | 山水 | 山水橋 | さんすいばし | Sansui bashi | bridge | 0 | 42.89187 | 142.18476 | 53.5 | 1979 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 72.93 | 高西 | 高西の沢川 | | | watercourse | 9 | 42.89195 | 142.18498 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 74.31 | 沼の沢 | 沼の沢橋 | ぬまのさわはし | Numanosawa hashi | bridge | 0 | 42.88830 | 142.20015 | 188 | 1983 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 75.28 | 稲里 | 稲里トンネル | いなさととんねる | Inasato tonneru | tunnel | 0 | 42.88343 | 142.20951 | 1441 | 1985 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別長和 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつおさわ |
| 76.97 | ペンケ橋 | ペンケ橋 | ぺんけばし | Penke bashi | bridge | 0 | 42.87802 | 142.22782 | 120.7 | 1985 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 77.05 | オロロップ | オロロップ沢川 | | | watercourse | 15 | 42.87849 | 142.22885 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 78.03 | 下福山 | 下福山橋 | しもふくやまはし | Shimofukuyama hashi | bridge | 0 | 42.88572 | 142.23487 | 129.9 | 1982 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 78.31 | オロロップ | オロロップ橋 | おろろっぷはし | Ororoppu hashi | bridge | 0 | 42.88721 | 142.23759 | 205.9 | 1983 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 79.11 | 福山 | 福山橋 | ふくやまはし | Fukuyama hashi | bridge | 0 | 42.89249 | 142.24390 | 134.7 | 1984 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 79.67 | 福山 | 福山神社 | ふくやまじんじゃ | Fukuyama jinja | Shinto shrine | 184 | 42.89114 | 142.25175 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 79.81 | 福山第1ゲート | 福山第1ゲート | | | gate | 71 | 42.89003 | 142.25118 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 79.86 | 福山第2ゲート | 福山第2ゲート | | | gate | 47 | 42.88890 | 142.25072 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 80.01 | 穂別福山 (穂別 + 福山) | 穂別福山 | ほべつふくやま | Hobetsufukuyama | place (neighbourhood) | 172 | 42.88942 | 142.25385 | | | | | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 80.24 | 鵡川 | 鵡川 | | | watercourse | 68 | 42.88740 | 142.25421 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 80.24 | 福山 | 福山大橋 | ふくやまおおはし | Fukuyama oohashi | bridge | 0 | 42.88678 | 142.25416 | 160 | 1968 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 85.40 | 千坂 | 千坂橋 | ちさかはし | Chisaka hashi | bridge | 0 | 42.88901 | 142.29725 | 138.7 | 1975 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 85.87 | オコタン | オコタン橋 | おこたんばし | Okotan bashi | bridge | 0 | 42.89179 | 142.30059 | 338 | 1985 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 86.16 | パンケモトツ | パンケモトツ沢川 | | | watercourse | 10 | 42.89278 | 142.30394 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 86.24 | モトツ | モトツトンネル | もとつとんねる | Mototsu tonneru | tunnel | 0 | 42.89321 | 142.30463 | 924 | 1991 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 87.12 | モトツ | モトツ橋 | もとつばし | Mototsu bashi | bridge | 0 | 42.89931 | 142.31156 | 62 | 1988 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 87.12 | モトツ | モトツシェルター | もとつしぇるたー | Mototsu sherutaa | shed | 0 | 42.89931 | 142.31156 | 62 | 1990 | Ⅲ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 87.21 | 福山 | 福山トンネル | | | tunnel | 0 | 42.89988 | 142.31229 | 839 | 1991 | | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 88.04 | ペンケモトツ | ペンケモトツ沢川 | | | watercourse | 26 | 42.90332 | 142.32161 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 88.04 | 福穂 | 福穂橋 | ふくすいはし | Fukusui hashi | bridge | 0 | 42.90322 | 142.32132 | 210 | 1990 | Ⅰ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 88.25 | 穂高 | 穂高トンネル | ほだかとんねる | Hodaka tonneru | tunnel | 0 | 42.90398 | 142.32368 | 1991 | 1991 | Ⅱ | むかわ町 | 勇払郡むかわ町穂別福山 | ゆうふつぐんむかわちょうほべつふくやま |
| 90.58 | 穂高 | 穂高橋 | ほだかはし | Hodaka hashi | bridge | 0 | 42.90958 | 142.35128 | 140.6 | 1988 | Ⅱ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 90.90 | 高翠 | 高翠橋 | こうすいばし | Kousui bashi | bridge | 0 | 42.90889 | 142.35485 | 114 | 1988 | Ⅰ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 91.14 | 占翠 | 占翠橋 | せんすいばし | Sensui bashi | bridge | 0 | 42.90869 | 142.35768 | 167 | 1989 | Ⅰ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 93.58 | 名石 | 名石駐車場 | めいせきちゅうしゃじょう | Meiseki chuushajou | parking | 32 | 42.90980 | 142.36986 | | | | | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 93.67 | 名石 | 名石橋 | めいせきばし | Meiseki bashi | bridge | 0 | 42.91029 | 142.37052 | 39.6 | 1970 | Ⅰ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 93.73 | ニセイパオマナイ | ニセイパオマナイ川 | | | watercourse | 30 | 42.91045 | 142.37087 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 94.35 | 赤岩 | 赤岩大橋 | あかいわおおはし | Akaiwa oohashi | bridge | 0 | 42.91317 | 142.37731 | 157.4 | 1970 | Ⅱ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 95.37 | 一の沢川 | 一の沢川 | | | watercourse | 44 | 42.91532 | 142.38713 | | | | 鵡川水系 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 95.37 | 渓流 | 渓流大橋 | けいりゅうおおはし | Keiryuu oohashi | bridge | 0 | 42.91502 | 142.38677 | 153.7 | 1974 | Ⅲ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 96.43 | 日高 | 日高トンネル | ひだかとんねる | Hidaka tonneru | tunnel | 0 | 42.91588 | 142.39911 | 730 | 1972 | Ⅲ | 占冠村 | 勇払郡占冠村中央 | ゆうふつぐんしむかっぷむらちゅうおう |
| 99.93 | 右の沢川 | 右の沢川 | | | watercourse | 145 | 42.89623 | 142.41771 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 99.98 | ホロカワウシャップ | ホロカワウシャップ川 | | | watercourse | 79 | 42.89623 | 142.41942 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 100.60 | 日夕 | 日夕橋 | にちゆうばし | Nichiyuu bashi | bridge | 0 | 42.89710 | 142.42716 | 30 | 1968 | Ⅰ | 日高町 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 100.66 | パンケウシャップ | パンケウシャップ川 | | | watercourse | 21 | 42.89691 | 142.42766 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 100.90 | 日高 | 日高 | | | place (neighbourhood) | 373 | 42.89635 | 142.43448 | | | | | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 102.18 | 新町 | 新町三丁目 | しんまち3ちょうめ | Shinmachi 3-choume | place (neighbourhood) | 13 | 42.88427 | 142.43237 | | | | | 沙流郡日高町新町 | さるぐんひだかちょうしんまち |
| 102.36 | 日高 | 日高神社 | ひだかじんじゃ | Hidaka jinja | Shinto shrine | 221 | 42.88427 | 142.43553 | | | | | 沙流郡日高町宮下町 | さるぐんひだかちょうみやしたちょう |
| 102.72 | kanamoto | kanamoto | かなもと | Kanamoto | shop | 42 | 42.88086 | 142.43687 | | | | | 沙流郡日高町宮下町 | さるぐんひだかちょうみやしたちょう |
| 103.12 | 新川 | 新川橋 | しんかわはし | Shinkawa hashi | bridge | 0 | 42.87791 | 142.44001 | 3.6 | 1993 | Ⅰ | 日高町 | 沙流郡日高町本町東 | さるぐんひだかちょうほんちょうひがし |
| 103.12 | 新川 | 新川 | にいかわ | Niikawa | watercourse | 23 | 42.87811 | 142.43992 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町本町東 | さるぐんひだかちょうほんちょうひがし |
| 103.29 | 日高 | 日高郵便局 | ひだかゆうびんきょく | Hidaka yuubinkyoku | post office | 85 | 42.87748 | 142.44195 | | | | | 沙流郡日高町本町東 | さるぐんひだかちょうほんちょうひがし |
| 103.29 | セイコーマート | セイコーマート日高道の駅店 | せいこーまーとひだかみちのえきてん | Seikoomaatohidakamichinoeki ten | convenience store | 85 | 42.87734 | 142.44216 | | | | | 沙流郡日高町本町東 | さるぐんひだかちょうほんちょうひがし |
| 104.39 | ウシャップ | ペンケウシャップ川 | | | watercourse | 15 | 42.88146 | 142.45211 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 104.52 | 日高 | 北海道電力 日高発電所 | ひだかはつでんしょ | Hidaka hatsudensho | power station | 666 | 42.87724 | 142.45788 | | | | | 沙流郡日高町千栄 | さるぐんひだかちょうちさか |
| 105.67 | 沙流川 | 沙流川 | | | watercourse | 272 | 42.88829 | 142.46766 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町千栄 | さるぐんひだかちょうちさか |
| 105.99 | ユウケシュオマナイ | パンケユウケシュオマナイ川 | | | watercourse | 181 | 42.88869 | 142.46778 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 106.22 | 右左府 | 右左府発電所 | うさっぷはつでんしょ | Usappu hatsudensho | power station | 244 | 42.89314 | 142.46755 | | | | | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 106.22 | 右左府 | 右左府変電所 | | | substation | 245 | 42.89280 | 142.46713 | | | | | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 106.47 | オワイタカ | オワイタカ沢川 | | | watercourse | 52 | 42.89254 | 142.47167 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町日高 | さるぐんひだかちょうひだか |
| 107.29 | 滝の沢川 | 滝の沢川 | | | watercourse | 18 | 42.89575 | 142.48126 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町千栄 | さるぐんひだかちょうちさか |
| 107.83 | ルウケシオマナイ | ルウケシオマナイ川 | | | watercourse | 134 | 42.89400 | 142.48842 | | | | 沙流川水系 | 沙流郡日高町千栄 | さるぐんひだかちょうちさか |
### Things worth keeping in the text
- **紅楓橋 1958** is the oldest structure in scope, and the furthest-upstream crossing
of the 夕張川. **唐沢橋 2004** is the newest.
- Eight bridges date from **1988**, three tunnels from **1991** — the new-built
紅葉山–穂高 section going in. That section had no predecessor road at all.
- **穂高トンネル is 1,991 m long and was built in 1991.** The two numbers are identical
and the national register's own column order makes them easy to confuse.
- **モトツ橋 (62 m, 1988) and モトツシェルター (62 m, 1990) are one structure** — a
sheltered bridge spanning the gap between モトツトンネル and 福山トンネル, the deck built
first and roofed two years later. Identical lengths because they are the same span.
Confirmed on Street View and satellite imagery, July 2025: the two tunnels now read as
continuous. Both remain separately listed and separately inspected in the registers.
*(superseded note: same length, same name,
two years apart.)*
- **福山第1ゲート 79.81 km, 福山第2ゲート 79.86 km** — the closure gates, 50 m apart.
- **21 km of nothing** between 穂別福山 (80.01) and 日高 (100.90): no named facility,
no PoI, no settlement within 2 km. That is ニニウ and the 樹海.
- The 滝下/滝の上 cluster carries the の/ノ split: 滝の上発電所 and 滝の上公園 against
滝ノ上神社 and the district 滝ノ上. The register writes 滝の上こ線橋.
- **十三哩橋** in the register, **十三里橋** on the sign, **とみさと** on the map.
13 miles from 追分, via 里, into a hamlet name.
- 夕張市街 is **17 km** from 紅葉山交差点. That is how far the road misses the town by.
- JR石勝線 runs alongside here under **many スノーシェッド**. R274 has none.
- 道道1065号夕張厚真線 is severed at the 夕張/厚真 boundary and the plan to finish it
has been cancelled.
- Overhead at 紅葉山: **夕張のぞみ橋, 夕張きぼう橋, 夕張みらい橋** — three E38 bridges
named Hope, Wish and Future crossing a road whose own bridges carry river names.
### Flags
- 右左府発電所 is not in OpenStreetMap; only 右左府変電所 and the line 右左府線.
Coordinates need manual confirmation.
- 交差点 names have no open database — OSM has 7 named nodes on all 388 km. Junction
names in scope come from ja.wikipedia and route01 only.
- 唐沢橋 and 福本沢川橋 are in 日高町 but their position relative to 右左府 is unconfirmed.
- Distances are not official KP. One kilopost read on Street View would fix the offset.
- A 史跡 at 103.41 km appears in OSM with the name `79616` — an import artefact, not a name.