diff --git a/docs/impl/plans/DASH-NEXT.md b/docs/impl/plans/DASH-NEXT.md
index d3cfdaf..ead3d9d 100644
--- a/docs/impl/plans/DASH-NEXT.md
+++ b/docs/impl/plans/DASH-NEXT.md
@@ -69,9 +69,9 @@ Today the variant is a switch (the Dash's top-right button, and Settings). Wante
   (`MediaQuery.platformBrightness`, which follows the system schedule or sunset), or the
   tablet's ambient light sensor directly (smart-serow switched its theme from a light reading).
 - **Fully Android:** when fixed, the switch should feel like a system control.
-- **Linked with the quick selector at the top right:** the Dash's top-right control should
-  become part of the top banner (item 1), next to the network indicators. To confirm what
-  "the WiFi quick selector top right" refers to when this is discussed.
+- **Linked with the Dash's quick button:** the dark/bright button at the Dash's top right stays
+  the quick way to switch, and follows the same choice (auto or fixed) as Settings. It may move
+  into the top banner (item 1) with the Orin's indicators.
 
 ## Order