diff --git a/stats_server.py b/stats_server.py
index aa1814c..1030244 100644
--- a/stats_server.py
+++ b/stats_server.py
@@ -71,7 +71,7 @@ SERVICES_ALIASES = {
   "frpc-ssh": "frpc (ssh)",
   "jellyfin": "jellyfin",
   "kancolle-start2-server": "kc-start2",
-  "kcmonitor": "kc-monitor",
+  "kancolle": "kc-monitor",
 }
 def _get_docker_services() -> list[dict]:
     """Query Docker for real container statuses with ternary status model."""