- Fix overlay size calculation to use physical pixels instead of scaled logical pixels
- Add proper state synchronization between main app and overlay for close events
- Improve overlay close button functionality with bidirectional communication
- Add comprehensive debug output for screen size analysis
- Update overlay visual tweaks (close button sizing, speed display improvements)
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Mikkeli Matlock
bd594601f1